Рекомендований список книг зарубіжних письменників для дітей та підлітків

Рекомендований список книг зарубіжних письменників для дітей та підлітків

Пропонуємо вашій увазі список рекомендованої зарубіжної літератури для дітей та підлітків від 

Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва

Класика (для дітей)

1. Андерсен Ганс-Крістіан. Казки.

2. Баррі Джеймс Метью. Пітер Пен. Пітер Пен і Венді.

3. Бернет Френсіс. Таємний сад. Маленький лорд Фонтлерой. Маленька принцеса.

4. Ґелліко Пол. Томасіна.

5. Дал Роальд. Матильда. Чарлі і шоколадна фабрика. ВДВ.

6. Екгольм Ян Улоф. Людвігові хитрому – ура! ура! ура!

7. Енде Міхаель. Нескінченна історія. Момо.

8. Кестнер Еріх. Еміль та детективи. Крихта та Антон. Летючий клас.

9. Кіплінг Редьярд. Книга джунглів.

10. Крюс Джеймс. Тім Талер, або Проданий сміх. Флорентіна.

11. Ліндгрен Астрід. Пеппі Довгапанчоха. Брати Лев’яче серце. Міо, мій Міо.

12. Льюїс Клайв Стейплз. Хроніки Нарнії.

13. Маар Пауль. Пан Белло і блакитне диво. Що не день, то субота. Китобус. або Нові цятки для Суботика.

14. Монтгомері Люсі Мод. Емілі виростає (трилогія «Емілі з Місячного Серпа»).

15. Нестлінгер Крістіне. Обзивають мене мурахоїдом. Конрад, або Дитина з бляшанки.

16. Портер Елеанор. Полліанна.

17. Пройслер Отфрід. Маленький Водяник. Маленька Баба-Яга. Крабат. Лісовий розбійник.

18. Твен Марк. Пригоди Гекельбіррі Фінна.

19. Шпірі Йоганна. Гайді.

20. Янсон Туве. Серія книг про Муммі тролів.

Сучасна література (для дітей)

1.Вайброу Іан. Серія книг про Малого Вовчика.

2.Вельш Ренате. Вампірятко.

3.Вігдіс Йорт. Йорґен + Анна = любов.

4. Вілсон Джаклін. Історія Трейсі Бікер. Дитина-валіза.

5. Гаґеруп Ганна, Гаґеруп Клаус. У страху великі очі.

6. Гаґеруп Клаус. Серія книг про Маркуса.

7. Гауген Турмуд. Цепелін.

8. Гольбайни Вольфґанґ і Гайке. Казковий місяць.

9. Кебот Мег. Щоденники принцеси.

10. Манкель Геннінґ. Кіт, що любив дощ.

11. Парр Марія. Вафельне серце. Тоня Гліммердал.

12. Пекарська Малгожата-Кароліна. Клас пані Чайки.

13. Рідел Кріс, Стюарт Пол. У нетрях Темнолісу (серія «Легенди світокраю»).

14. Робінсон Барбара. Найкраща у світі різдвяна вистава.

15. Скоттон Роб. Кіт на ім’я Сплетт. Вдячний Сплетт. Баранчик Рассел і Різдвяне диво.

16. Старк Ульф. Мій друг Персі, Бофало Біл і я.

17. Стронґ Джеремі. Кімнатні пірати. Розшукується ракета на чотирьох лапах. Гармидер у школі. Канікули з близнятами.

18. Функе Корнелія. Іграїна Безстрашна.

19. Шведер Оса Ганн. Сни шовкопряда.

Класика (для підлітків)

1. Бредбері Рей. Марсіанські хроніки.

2. Верн Жуль. П’ятнадцятирічний капітан.

3. Гіні Шеймас. Збірка «Відкритий ґрунт».

4. Кулідж Сьюзен. Невгамовна Кейті в школі.

5. Лі Гарпер. Убити пересмішника.

6. Лондон Джек. Мартін Іден.

7. Монтгомері Люсі Мод. Серія книг про Енн Ширлі.

8. Нестлінґер Крістіне. Маргаритко, моя Квітко.

9. О’Генрі. Дари Волхвів.

10. Олкот Луїза Мей. Маленькі жінки.

11. Пірс Філіппа. Том і опівнічний сад.

12. Толкін Джон Р.Р. Гобіт. Володар Перснів.

13. Урсула Ле Гуїн. Чарівник Земномор’я.

Сучасна література (для підлітків)

1. Акунін Борис. Серія про пригоди Ераста Фандоріна.

2. Бойє Кірстен. Скогландія.

3. Браун Ден. Точка обману.

4. Гаґеруп Клаус. Золота Вежа.

5. Гейман Ніл. Океан у кінці дороги.

6. Грін Саллі. Напівлихий.

7 . Гутовська-Адамчик Малгожата. Дівчата з 13-ї вулиці.

8. Ґордер Юстейн. У дзеркалі, у загадці.

9. Джонс Діана Вінн. Мандрівний замок Хаула.

10. Коельйо Пауло. Алхімік.

11. Колфер Йоун. Список бажань.

12. Космовська Барабара. Буба. Буба: мертвий сезон. Позолочена рибка.

13. Люнд Ева-Марія. Викрадач ангелів.

14. Марк Леві. А якщо це правда?

15. Паланік Чак. Колискова.

16. Пулман Філіп. Північне сяйво (трилогія «Темні матерії»)

17. Ріггз Ренсом. Будинок дивних дітей.

18. Ролінг Джоан. Серія книг про Гаррі Поттера.

19. Сабітова Діна. Три твої імені.

20. Сігел Ерік. Історія одного кохання.

21. Таль Ліллі. Мімус.

22. Таунсенд Сью. Таємний щоденник Адріана Моула.

23. Трайбер Юта. Синє озеро сьогодні зелене.

24. Фоер Джонатан. Надзвичайно гучно і неймовірно близько.

25. Функе Корнелія. Чорнильна трилогія. Відчайдух

26. Шефер Бодо. Пес на ім’я Мані, або Абетка грошей.

27. Шмітт Ерік-Емануель. Оскар і Рожева Пані.

28. Ягелло Йоанна. Кава з кардамоном. Шоколад із Чилі.